Modifier le footer de votre administration WordPress

Le pied de page ou footer de l’administration WordPress propose plusieurs liens vers les sites officiels de WordPress. Dans le cas d’une utilisation professionnelle et pour créer une image de marque autour de l’entreprise de votre client, il est peut être intéressant d’en personnaliser le contenu.

Par défaut, WordPress affiche le texte suivant en bas de page de l’administration :

Profitez-en pour le modifier et assurer votre promotion ou fournir des informations pratiques.

Pour ce faire, rendez-vous dans le menu Apparence puis Editeur. Dans la partie droite de votre écran, cliquez sur functions.php.

Ce fichier est également modifiable à l’aide d’un client FTP et se situe dans le dossier /wp-content/themes/NOM_DU_THEME/

Comme d’habitude, une sauvegarde préalable du fichier est recommandée.

Ajoutez à présent les lignes de code suivantes en prenant soin de les placer entre balises PHP.

function remove_footer_admin () {
echo 'WordPress Channel, Aurelien Denis';
 }
 add_filter('admin_footer_text', 'remove_footer_admin');

Pour personnaliser le texte, il suffit de modifier la ligne 2 à l’intérieur du echo – entre les apostrophes.

Pensez à sauvegarder les changements puis actualisez votre administration pour constater le changement.

Pied de page, logo de connexion, widget dans le tableau de bord… les façons de personnaliser l’administration de WordPress sont légions. La série continue dans les prochains tutoriels. Une liste verra bientôt le jour pour tous les réunir.

Crédits photo : Laughing Squid

62 commentaires

  1. Robert DISPAGNE

    Bonjour,
    Le tutoriel concernant la personnalisation du Footer et la vidéo correpondante sont de qualité. Merci beaucoup.
    P.S. Je suis en train de créer mon site professionnel.

  2. pascale

    bonjour,
    je viens de changer le pied de page de mon site selon votre tuto en allant dans apparence/editeur/functions php….
    puis mettre à jour le fichier – le wp admin ne répond plus et notre site a disparu
    que se passe t-il?
    avez vous une solution?
    merci de votre réponse rapide

    1. Aurélien Denis auteur de l’article

      Sans doute une erreur dans la sauvegarde ou l’ajout de la fonction – ce qui n’est pas toujours évident.

      Il faut supprimer le fichier via le client FTP puis le renvoyer (en faisant une sauvegarde préalable bien sûr). Le fichier est localisé dans /wp-content/themes/NOM_DU_THEME/

      1. Magali

        Bonjour,
        Suite à la manipulation, je ne peux plus du tout accéder à mon site, ni en mode admin, ni en mode public ! J’ai remplacé le ficher du thème à partir d’une sauvegarde, mais rien n’y fait. Cela a t-il un impact sur d’autres fichiers ?
        Merci de m’indiquer la marche à suivre pour retrouver l’accès à mon site !

        1. Aurélien Denis auteur de l’article

          Si vous avez bien renvoyé par FTP le fichier functions.php d’origine, vous ne devriez pas avoir de problème.

          Vérifiez que votre cache navigateur n’est pas en cause en le vidant via Ctrl + F5 sur PC ou Cmd + R sous Mac OS.

          Essayez également de renommer le dossier du thème pour forcer sa désactivation puis activez-le de nouveau dans votre back-office (attention, il est possible que certains réglages ne soient pas conservés).

          1. Magali

            J’ai renommé le fichier du thème, vidé le cache. Aucun changement. A nouveau supprimé le thème « twentytwelve » puis l’ai réinstallé à partir de ma sauvegarde et la page d’accès au site reste désespérément blanche ! Cela devient inquiétant…

          1. Aurélien Denis auteur de l’article

            Il est important de modifier en sachant ce que l’on fait car bien souvent l’erreur est liée à une mauvaise fermeture de balise PHP… comme toujours l’édition via FTP est recommandée.

  3. Jim

    Rien ne se passe dans mon cas, j’ai bien éditer le fichier functions.php j’ai copié les lignes de code juste après l’ouverture de la balise php.

    J’ai sauvegardé …

    mais le « Proudly powered by WordPress » s’affiche toujours

    une suggestion ?

    Merci à l’avance

  4. Nicolas

    Question :

    Depuis peu mon footer admin se retrouve au mileu de ma page de création d’article.

    En gros dans tous les options admin pas de soucis. Mais des que je veux ajouter un nouvel article le footer se retrouve au milieu…

    Que faire?

    voici une capture d’écran
    [IMG]http://i47.tinypic.com/egs5mp.jpg[/IMG]

  5. Simon

    Bonjour et merci pour ce tuto!
    Seul bémole, rien ne se passe et l’interface semble avoir bcp changé sur la dernière version de WP… J’aimerai « simplement » changer le footer, une petite aide serait vraiment la bienvenue!!!!
    Par avance merci

    S.

  6. jean phillipe

    bonjour en touchant a cela je n’arrive plus a avoir acces a mon blog il m’affiche :
    Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ‘,’ or ‘;’ in /homez.584/kashgame/www/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php on line 6
    que faire svp ?

      1. Lucinda

        Bonsoir, je viens de créer un site avec wordpress via OVH. J’ai suivi vos consignes pour modifier le footer, or je me retrouve avec ce message d’erreur : « Parse error: syntax error, unexpected ‘<' in /homez.763/…/www/wp-content/themes/twentythirteen/functions.php on line 528"
        Je ne sais pas comment éditer le fichier functions.php.
        Que faire svp ?
        D'avance merci !

      2. Lucinda

        Bonjour,
        J’ai finalement réussi à éditer le fichier fonctions.php. Est-ce qu’il suffirait de remplacer tout le code par celui qui y figurait précédemment que j’avais copier-coller sur bloc-notes avant de faire de manip ?
        Je suis débutante !
        Merci !

    1. marwa

      bonjour , svp j’ai le même erreur que vous et j’arrive pas a la corrigé j’ai vérifié dans mon code il est juste

        1. BOYER

          J’ai exactement le même problème.
          Comme je commence seulement à installer mon thème, j’ai tout réinstaller (mon thème)…. rien n’y fait!

  7. Ameyo

    Est-il possible de modifier le footer sur une version nom.wordpress.com. J’ai souscris à l’offre permettant de modifier les css. Sinon pour l’ensemble des éléments, j’ai fait un mapping de wp vers ovh, donc nom de dom chez ovh, et hebergement wp. Ai-je une possibilité? Merci par avance.

  8. marwa

    j’ai essayé le même truc ça m’affiche
    Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ‘,’ or ‘;’ in /homez.584/kashgame/www/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php on line 77

    pleazz aidez moi ,

  9. mahaut92gnan

    salut,
    Je voudrais personnaliser mon « footer »/pied de page de mon site.
    Je suis sous site hébergé et ce qui est étrange c’est que la fonction « éditer » n’existe pas dans « apparence »… ont il enlever la fonction? Ou puis je le trouver ailleurs? Merci d’avance

    1. Aurélien Denis auteur de l’article

      Si la fonction éditer n’existe pas, soit il ne s’agit pas d’un compte administrateur, soit l’hébergeur a mis en place des restrictions (et là ça craint)…

  10. Willy ATTIKEY

    bonjour je suis étudiant béninois. Beaucoup de courage Pour Aurélien Denis pour tous ces tutos. Concernant la modification du footer, dans mon cas j’ai téléchargé un thème gratuit et pour arriver à mes fins c’est le fichier theme-functions.php que j’ai modifié en fouillant dans le code. j’espère que cette information pourra aider quelqu’un.

  11. eric

    Bonjour,

    Tout ce que vous venez de dire dans vos articles ne fonctionne pas pour moi

    J’ai l’impression qu’il faut sortir de Math Sup pour utiliser WordPress !!!

    Je ne pensais pas que c’était aussi compliquer d’utiliser WordPress.

  12. LauraJohn's.K

    Bonjour, je me suis servie de ce lien et il ‘arrive le même problème qu’à Jean Phillipe
    un message : Parse error: syntax error, unexpected T_STRING, expecting ‘,’ or ‘;’ in /homez.764/laurajoh/www/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php on line 4

    Je suis assez désespérée sachant que j’ai éditer mon thème function.php dans le FTP, et que j’ai bien recopier le nouveau thème pour l’installer à nouveau dans ma feuille de style wordpress … J’aimerais avoir une autre solution svp . Je suis trés inquiète ..
    Merci

    1. Aurélien Denis auteur de l’article

      Si vous rencontrez un erreur, modifiez à nouveau le fichier functions.php puis vérifiez que le code copié est le bon. Utilisez un éditeur de code avec coloration syntaxique pour éviter les erreurs de placement.

      Je ne comprends pas par contre le rapport avec votre CSS…

  13. EH

    URGENT: Bonjour Aurélien, j’ai suivi tes conseils pour changer le message en bas de page et après remise à jour voilà la page m’affiche ceci Parse error: syntax error, unexpected  »; ‘ (T_CONSTANT_ENCAPSED_STRING), expecting ‘,’ or ‘;’ in /homepages/25/d524589162/htdocs/wp-content/themes/wpex-adapt/wpex-adapt/functions.php on line 6

    Je n’ai plus accès à rien, comment y remédier?
    Merci pour ta réponse!
    Mali

  14. stephane

    Bonjour et merci pour cette astuce.
    De mon côté cela affiche bien le texte voulu dans le footer admin mais il s’ajoute à celui par defaut lié au thème wordpress installé. Comment faire afin de n’afficher que le texte que je souhaite ? Merci. Stéphane.

    1. Aurélien Denis auteur de l’article

      Il est possible que le thème utilisé utilise le même filtre. Dans ce cas, il faudrait utiliser un remove_filter je pense puis utiliser cette fonction.

  15. stephane

    Effectivement, le template utilise cet appel :
    locate_template(array(‘lib/tweaks.php’), true, true);

    qui charge le fichier nommé « tweaks.php » dans lequel j’ai finalement désactivé les lignes suivantes :

    // customize admin footer text
    function th_custom_admin_footer() {
    echo ‘Copyrighted by ‘.get_option(‘blogname’).’. | Developed by //Themoholics.’;
    }
    add_filter(‘admin_footer_text’, ‘th_custom_admin_footer’);

    Maintenant votre astuce est fonctionnelle sur mon site wordpress.

    Un grand merci pour votre réponse. Je vais quand-même voir du côté du remove_filter par curiosité.

    Stéphane.

  16. groufio

    Bonjour Aurélien Denis,
    J’ai suivi pas à pas ton tutoriel, copiant ta formule et la collant dans le fichier php correspondant.
    Mon site a sauté suite à ca, et impossible de retourner en arrière.
    voici le message qui m’est laissé :

    Internal Server Error
    The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

    Merci d’avance de me donner une astuce pour annuler cette manipulation.

  17. lesage

    Bonjour j’ai fait ce que vous dites, et j’ai récupéré un bonne vieille page blanche, et je n’arrive plus a la remettre …
    Quelqu’un peut m’aider ?

    1. Aurélien Denis auteur de l’article

      Il vous faut modifier le code source directement via votre client FTP favori et retirer le code ajouté. Vous avez probablement un problème de balises mal placées.

  18. Ronnie

    Bonjour Aurélien, J’ai essayé la méthode, le fichier a bien été modifié, mais son footer ne change pas. J’utilise le thème United… bon je continue à creuser…

  19. Ronnie

    Aurélien, voilà j’ai trouvé comment faire dans mon thème, j’ai juste ajouté la ligne:

    en m’inspirant de ton article!

    Merci!

  20. Xavier

    Merci beaucoup cela fonctionne pour moi
    Mais j’ai une question:
    Je suis en train de refaire le site de notre association.
    Donc je voudrais non pas supprimer (j’ai une grande idée du libre et il faut rendre à César le travail qui est fait) mais *traduire* le même footer en français sur toutes les pages du site. En effet nous sommes une asso qui défend la littérature de jeunesse francophone… cela fait donc un peu désordre ce « powered by ». Y a-t-il un moyen?
    Merci et bravo pour ta patience

    1. Aurélien Denis auteur de l’article

      Le tutoriel en question ne concerne que le pied de page du back-office. Pour la partie visible de tous, il vous faut traduire le thème et les extensions via un logiciel comme Poedit.

  21. Xavier

    Merci de la réponse… je me penche là dessus… dès que j’ai fini tout le reste. Et merci pour ta réactivité.

  22. Xavier

    Bonjour!
    Je me réponds tout seul : cet élément n’est pas une des chaînes du fichier de traduction. Il faut ouvrir le ficher php:
    /wp-content/themes/tempera/includes/theme-functions.php
    et traduire ceci:
    etc.
    par exemple par:
    etc.

    Mais ne pas supprimer cet élément bien sûr! D’ailleurs les auteurs du thème le rappellent expressément.
    Voili voilou en vous souhaitant une excellente journée.

  23. Xavier

    oups!
    ben oui forcément si je mets les balises ça ne s’affiche pas…
    Désolé
    il faut donc traduire
    ?php _e(‘Powered by’,’tempera’)?

    par
    ?php _e(‘Propulsé par’,’tempera’)?

  24. Laila

    Bonjour,
    J’aimerais changer mon pied de page footer sur wordpress en sachant qu il est hébergé sur OVH Avez vous une solution svp ?

  25. Mysweetbeauté

    Bonjour, J’ai testé et ca m’a completement bloqué mon site mysweetbeauté !!
    Ca me met
    La page mysweetbeaute.fr ne fonctionne pas

    Impossible de traiter cette demande via mysweetbeaute.fr à l’heure actuelle.
    HTTP ERROR 500

    Comment ca se fait ? Pouvez vous m ‘aidez svp….
    Merci

Les commentaires sont fermés.

Thèmes & Plugins
Premium By WP Channel

WP Alacarte propose des produits et services de qualité
made in France pour la plateforme WordPress.

Tout est prêt pour créer votre site à la carte !

  • Thèmes et extensions premium
  • Facilité d’utilisation garantie
  • Temps de chargement optimisé
  • Personnalisation avancée
Découvrir

Rejoignez la communauté WordPress !

Faites partie de l’aventure en devenant membre d’une association WordPress. Conférences, ateliers, BarCamp, WordCamp… Venez
partager votre passion pour WordPress !

Aurélien DENIS,
président des associations WordPress Francophone et WPMX